Found: Unlimited Ringtone Downloads Website

Actually, Ringophone is the only decent ringtone website I found.
You can find virtually any song in their collection and they offer unlimited downloads.

Give it a try here:
<a href="https://www.ringophone.com/" target="_blank" rel="nofollow noopener noreferrer">Free Ringtones for iPhone and Android - Featuring: My Tiny, Train, Eric Church, Yellowstone Theme Song, Go To, 2022, Sweet Caroline, Elvis Presley, 2023, Johnny Cash, Luther Vandross, Country Song, Grateful Dead, Miranda Lambert, Free George Strait, Good The Bad And The Ugly Theam Song, Hallelujah, Rock, Fart, Moody Blues, Morgan Wallen, John Wayne, Navy, No Diggity, Bilal Sonses, Black Sabbath, Blake Shelton, Boxer, Bruno Mars, Cow Mooing,</a>