Going to fuel injection will give you better performance. How much better will depend on the engine and implementation. In general, 10-20% more power can be obtained and 10% better fuel economy. Again this is general and can be better or not as good. What you will find with EFI is better dynamic performance in the form of consistancy. Engine start would be a significant improvement as well as performance over different temperatures/air densities. Even for your constant speed application, this should hold.
DI will take significant redesign of an engine head to implement and have more costly electronics, but that was not the question. I think DI also needs higher voltage and pressures so those may be constraints to work with. EFI using an alpha-N may be a good place to start. You could easily optimize for your operating point using an electronic carburetor strategy. Then you could easily expand to speed density when the time is right, adding a MAP and temperature sensor.
Check out micro squirt for help.
DIYAutoTune.com Megasquirt Kits / Assembled Engine Management Systems, Wideband o2 Sensor Systems and tuning products
If you want a bigger challenge, this type is more ground up.
KIT33812ECUEVME Product Summary Page